El grupo de Trabajo

Coordenadores

Dirección: Annick Farina

Gestión informática y base de datos: Riccardo Billero, Carlota Nicolás, Valeria Zotti

Responsabili Corpora LBC: Sabrina Ballestracci (alemán), Ludovica Lanini (italiano), Elena Carpi (español), Valentina Rossi (ruso), Valentina Pedone (chino), Ilaria Natali (inglés), Monica Lupetti (portugués), Lorella Sini (francés), Fulvio Bertuccelli (turco).

Progettazione Banca dati: Riccardo Billero, Carlota Nicolás, Annick Farina

Realizzazione Banca dati: Riccardo Billero, Carlota Nicolás

Responsabile tecnologico: Riccardo Billero

Diccionarios:

Jefa de redacción: Annick Farina

Jefes de redacción de los diccionarios: Sabrina Ballestracci (alemán), Isabella Chiari (italiano), Elena Carpi (español) Marcello Garzaniti (ruso), Valentina Pedone (chino), Ilaria Natali (inglés), Marisa Valente (portugués), Valeria Zotti (francés), Ayse Saracgil (turco).

Socio tecnológico

Progettinrete S.r.l. - Firenze

Coordinación general: Giovanni Salucci

Expertos/Redactores

Chino

Coordenadora: Valentina Pedone, Università di Firenze

Miriam Castorina, Università di Firenze

Hao Xu, Università di Firenze

Francés

Coordenadora: Lorella Sini, Università di Pisa

Daniel Caddoux, Università di Bologna

Rosa Cetro, Università di Pisa

Annick Farina, Università di Firenze

Egla Gishti, Universiteti y Tiranês

Nicole Maroger, Università di Firenze

Marie-France Merger, Università di Pisa

Rachele Raus, Università di Torino

Irene Strasly, Università di Ginevra

Valeria Zotti, Università di Bologna

Inglés

Coordenadora: Ilaria Natali, Università di Firenze

Marina Manfredi, Università di Bologna

Monica Turci, Università di Bologna

Christina Samson, Università di Firenze

Cecilia Lazzeretti, Università di Modena e Reggio Emilia

Ilaria Moschini, Università di Firenze

Italiano

Coordenadora: Isabella Chiari, Università di Roma – La Sapienza

Ludovica Lanini, Università di Roma – La Sapienza

Asesores: Marco Biffi, Università di Firenze

Portugués

Coordenadora: Marisa Valente, Università di Torino, Università di Firenze

Christina Dechamps, Universidade Nova de Lisboa

Monica Lupetti, Università di Pisa

Ruso

Coordenador: Marcello Garzaniti, Università di Firenze

Marina Gasanova Mijat, Università di Firenze

Monica Perotto, Università di Bologna

Claudia Pieralli, Università di Firenze

Federica Rossi, MArchI (Mosca), Kunsthistorisches Institut di Firenze

Valentina Rossi, Università di Firenze

Natalia Zhukova, Università di Firenze

Español

Coordenadora: Elena Carpi, Università di Pisa

Ana Pano Alaman, Università di Bologna

Carlota Nicolás, Università di Firenze

Colaboración: Pau Montserrat, Università di Firenze

Alemán

Coordenadora: Claudia Buffagni, Università per Stranieri di Siena

Sabrina Ballestracci, Università di Firenze

Benedetta Bronzini, Università di Firenze

Carolina Flinz, Università di Pisa

Katharina Barbara Müller, Università di Firenze, DAAD

Turco

Coordenadora: Ayse Saracgil, Università di Firenze

Fulvio Bertuccelli, Università di Firenze

Filologías (parte etimológica):

Marcello Garzaniti, Università di Firenze

Roberta Manetti, Università di Firenze

Alessandro Parenti, Università di Trento

Letizia Vezzosi, Università di Firenze

Historia e Historia del arte

Coordenadora: Isabella Gagliardi, Università di Firenze

Gabriele Aroni, Ryerson University (Toronto)

Igor Melani, Università di Firenze

Tiziana Serena, Università di Firenze

Maria Vittoria Thau, Università di Firenze

Otras colaboraciones:

Università di Firenze: Serena Alcione, Liliana Arrabito, Valentina Baldi, Domenica Barone, Elisa Barnaba, Alice Bucelli, Eleonora Buono, Sara Congregati, Isabela Correia, Andrea Dellamea, Francesca Di Meglio, Chiara Gabelloni, Irene Carmela Leotta, Veronika Likhacheva, Costanza Maccianti, Delia Papandrea, Cristiana Pieragnoli, Monica Shenouda, Elena Sorina Manea, Maria Chiara Susini, Alessandro Tei, Qiyue Zhang

Universidad Complutense de Madrid: Alejandro Gómez