The team

Coordinators

Direction: Annick Farina

Database and informatics management: Carlota Nicolás, Christina Samson, Valeria Zotti

Literary sources: Arianna Fiore

Dictionaries:

Chief Editor: Annick Farina

Editors: Sabrina Ballestraci (German), Isabella Chiari (Italian), Elena Carpi (Spanish) Marcello Garzaniti (Russian), Valentina Pedone (Chinese), Christina Samson (English), Marisa Valente (Portoguese), Valeria Zotti (French).

Technological partner

Progettinrete S.r.l. - Firenze

General coordinator: Giovanni Salucci

Database design: Giovanni Salucci e Maurizio Rago

Database development: Maurizio Rago

Experts/Editors

Chinese

Coordinator: Valentina Pedone, University of Firenze

Miriam Castorina, Sapienza University of Roma

French

Coordinator: Valeria Zotti, University of Bologna

Daniel Caddoux, University of Bologna

Rosa Cetro, University of Pisa

Francesca Chessa, University of Cagliari

Cosimo de Giovanni, University of Cagliari

Annick Farina, University of Firenze

Nicole Maroger, University of Firenze

Marie-France Merger, University of Pisa

Rachele Raus, University of Torino

Lorella Sini, University of Pisa

Irene Strasly, University of Ginevra

English

Coordinator: Christina Samson, University of Firenze

Silvia Cacchiani, University of Modena e Reggio Emilia

Giuliana Diani, University of Modena e Reggio Emilia

Cecilia Lazzeretti, University of Modena e Reggio Emilia

Ilaria Moschini, University of Firenze

Sara Radighieri, University of Modena e Reggio Emilia

Italian

Coordinator: Isabella Chiari, University of Roma La Sapienza

Ludovica Lanini University of Roma La Sapienza

Consultants: Marco Biffi, University of Firenze; Neri Binazzi University of Firenze; Alessandro Parenti, University of Trento.

Portoguese

Coordinator: Marisa Valente, University of Torino

Christina Dechamps, Universidade Nova de Lisboa

Russian

Coordinator: Marcello Garzaniti, University of Firenze

Monica Perotto, University of Bologna

Claudia Pieralli, University of Firenze

Federica Rossi, Marchi (Mosca) Kunsthistorisches Institute of Firenze

Valentina Rossi, University of Firenze

Natalia Zhukova, University of Firenze

Spanish

Coordinator: Elena Carpi, University of Pisa

Arianna Fiore, University of Firenze

Pau Montserrat, University of Firenze

Carlota Nicolás, University of Firenze

Ana Pano Alaman, University of Bologna

German

Coordinator: Sabrina Ballestracci, University of Firenze

Claudia Buffagni, University of di Siena

Sara Congregati, University of Firenze

Carolina Flinz, University of Pisa

Katharina Barbara Müller, University of Firenze, DAAD

Philologies (etymology):

Marcello Garzaniti, University of Firenze

Roberta Manetti, University of Vercelli

Alessandro Parenti, University of Trento

Letizia Vezzosi, University of Firenze

History and Art History

Coordinator: Isabella Gagliardi, University of Firenze

Gabriele Aroni, University of Ryerson (Toronto)

Igor Melani, University of Firenze

Tiziana Serena, University of Firenze

Maria Vittoria Thau, University of Firenze

Phd students, fellow researchers, interns and other co-workers:

Serena Alcione, University of Firenze

Liliana Arrabito, University of Firenze

Valentina Baldi, University of Firenze

Domenica Barone, University of Firenze

Isabela Correia, University of Firenze

Francesca Di Meglio, University of Firenze

Egla Gishti, University of Tirana

Irene Carmela Leotta, University of Bologna

Costanza Maccianti, University of Firenze

Delia Papandrea, University of Firenze

Cristiana Pieragnoli, University of Firenze

Monica Shenouda, University of Firenze

Alessandro Tei, University of Firenze