Рабочая группа

Руководитель: Анник Фарина

Информатика и база данных: Riccardo Billero, Карлотта Николас, Валерия Дзотти

Responsabili Corpora LBC: Сабрина Баллестраччи (немецкий язык), Ludovica Lanini (итальянский язык), Елена Карпи (испанский язык), Валентина Росси (русский язык), Валентина Педоне (китайский язык), Ilaria Natali (английский язык), Monica Lupetti (португальский язык), Лорелла Сини (французский язык), Ayse Saracgil (турецкий язык).

Progettazione Banca dati: Riccardo Billero, Карлотта Николас, Анник Фарина

Realizzazione Banca dati: Riccardo Billero, Карлотта Николас

Responsabile tecnologico: Riccardo Billero

Словари:

Главный редактор: Анник Фарина

Ответственные редакторы: Сабрина Баллестраччи (немецкий язык), Изабелла Кьяри (итальянский язык), Елена Карпи (испанский язык), Марчелло Гардзанити (русский язык), Валентина Педоне (китайский язык), Ilaria Natali (английский язык), Мариза Валенте (португальский язык), Валерия Дзотти (французский язык), Fulvio Bertuccelli (турецкий язык).

Техническая поддержка проекта

Фирма Progettinrete S.r.l. - Firenze

Общая координация: Джованни Салуччи

Редакторы и специалисты

Китайский язык

Координатор – Валентина Педоне, университет Флоренции

Miriam Castorina, университет Флоренции

Hao Xu, университет Флоренции

Французский язык

Координатор – Лорелла Сини , университет Пизы

Роза Четро, университет Пизы

Анник Фарина, университет Флоренции

Николь Мароже, университет Флоренции

Мари-Франс Мерже, университет Пизы

Ракеле Раус, университет Турина

Валерия Дзотти, университет Болоньи

Английский язык

Координатор – Ilaria Natali, университет Флоренции

Antonella Luporini, университет Болоньи

Marina Manfredi, университет Болоньи

Monica Turci, университет Болоньи

Кристина Самсон, университет Флоренции

Чечилия Ладзеретти , университет Модены и Реджо-Эмилии

Илария Москини , университет Флоренции

Итальянский язык

Координатор –Изабелла Кьяри, Римский университет Ла Сапиенца

Alessandro Aresti, Opera del Vocabolario Italiano

Людовика Ларини, Римский университет Ла Сапиенца

Kонсультанты - Марко Биффи, университет Флоренции

Португальский язык

Координатор – Мариза Валенте, университет Турина, университет Флоренции

Christina Dechamps, Universidade Nova de Lisboa

Monica Lupetti, университет Пизы

Русский язык

Координатор – Марчелло Гардзанити, университет Флоренции

Marina Gasanova Mijat, университет Флоренции

Моника Перотто , университет Болоньи

Федерика Росси , Московский архитектурный университет (МАРХИ), институт истории искусства и архитектуры Флоренции

Валентина Росси , университет Флоренции

Наталья Жукова, университет Флоренции

Испанский язык

Координатор – Елена Карпи, университет Пизы

Ана Пано Аламан , университет Болоньи

Карлотта Николас , университет Флоренции

Collaborazione: Пау Монсеррат , университет Флоренции

Немецкий язык

Координатор – Клаудиа Буффаньи , университет для иностранных учащихся Сиены

Сабрина Баллестраччи, университет Флоренции

Benedetta Bronzini, университет Флоренции

Каролина Флинц , университет Пизы

Катарина Барбара Мюллер, университет Флоренции, ДААД

Турецкий язык

Координатор – Ayse Saracgil, университет Флоренции

Fulvio Bertuccelli, университет Флоренции

Pınar Karataş, университет Флоренции

Этимология

Марчелло Гардзанити, университет Флоренции

Роберта Манетти , университет Флоренции

Алессандро Паренти , университет Тренто

Летиция Веццози , университет Флоренции

История и история искусства

Координатор – Изабелла Гальярди , университет Флоренции

Габриэль Арони, университет Райерсона (Торонто)

Игор Мелани , университет Флоренции

Тициана Серена , университет Флоренции

Мария Виттория Тау , университет Флоренции

другие сотрудники:

Università di Firenze: Серена Альчоне, Лильяна Аррабито, Валентина Балди, Доменика Бароне, Elisa Barnaba, Alice Bucelli, Eleonora Buono, Sara Congregati, Изабелла Коррея, Andrea Dellamea, Франческа Ди Мельо, Chiara Gabelloni, Ирене Кармела Леотта, Veronika Likhacheva, Костанца Маччанти, Делия Папандреа, Кристиана Пьераньоли, Моника Шенуда, Elena Sorina Manea, Maria Chiara Susini, Алессандро Теи, Qiyue Zhang

Universidad Complutense de Madrid: Alejandro Gómez